ジョンウィック4の日本語吹き替え版は映画館で見れる？字幕版しかない？

2023年9月に公開となるジョンウィックシリーズの最新作「ジョン・ウィック コンセクエンス/ジョンウィック4」。
ジョンウィック役の吹き替えを務めた森川智之さんが聞きたい！見たい！と楽しみにしている方も多いのではないでしょうか。

しかし、上映スケジュールを確認してもジョンウィックの字幕版しか出てきません。
日本語吹き替え版は映画館で上映されないのでしょうか？
上映される場合、どこの映画館でなら見ることができるのでしょうか？

本記事では、ジョンウィック4の吹き替えが映画館で上映されるのか調査した結果をまとめています。

ジョンウィック最新作が公開

伝説の元殺し屋に扮したキアヌリーブスが銃撃戦、カンフーアクション、カーアクションをド迫力で演じるアクション映画ジョンウィックシリーズ。
2023年9月には、最新作となるジョンウィック4「ジョン・ウィック コンセクエンス」が公開されました。

今回の映画は、2019年公開の「ジョン・ウィック:パラベラム」の直接の続編。
自由を手に入れる前に、世界中の強力な殺し屋と古い友人を敵に変える新しい敵と対決することに・・・！！

そして、今回ジョンウィックの日本語吹き替え版の声優を務めるのが森川智之さん。
クレヨンしんちゃんの野原ひろし2代目の声優さんでもあります。

森川智之さんの日本語吹き替え版を楽しみしている声もたくさん上がっており、ジョンウィック4自体も人気があることから、今作も盛り上がること間違いなし！

ジョンウィック4の公開日と期間

シリーズを通して大人気の映画であるジョンウィック。
ジョンウィック4の公開日及び公開期間は以下のとおりです。

■公開日：2023年9月22日
■公開期間：2023年12月末頃(予想)

過去のジョンウィックは、どの作品も大体3ヶ月ほど映画館で見ることができました。
参考までに、過去の公開期間を記載しておきます。

・ジョン・ウィック(2015)→2015年10月16日～2016年1月頃
・ジョン・ウィック2(2017)→2017年7月7日～2017年10月頃
・ジョン・ウィック3(2019)→2019年10月4日～2019年1月頃

映画館によって期間は多少前後します。
そのため終了日の具体的な日にちは決まっていませんが、過去同様であればジョンウィック4も3か月後の2023年12月末頃までは見ることができると予想します。

ジョンウィック4の吹き替えは映画館で見れる？

ジョンウィック4の吹き替えは、森川智之さんが務めます。
字幕版で見るのももちろんいいのですが、日本語吹き替え版で見たい方もたくさんいます。

しかし、映画館の上映スケジュールを確認しても「字幕版」でしか見つけることができません。
地元だけでなく他県の映画館を調べても、一向に日本語吹き替え版のスケジュールを見つけられないのです・・・。

結論から言うと、ジョンウィック4の日本語吹き替え版は映画館で上映予定なしなんです。
というのも、2019年のジョンウィック3も字幕版のみ上映されており、日本語吹き替え版はDVDや動画配信サービスでしか見ることができませんでした。

このことから、ジョンウィック4も映画館での日本語吹き替え版は見れない可能性大なんです。

ジョンウィック4の吹き替えが映画館で見れない理由

映画館でジョンウィック4の吹き替えを見たいという方にとっては、なぜ字幕版しか上映しないのか気になりますよね。

森川智之バージョン特別予告編が公開されているということは、既に吹き替えが終わっているはずなのですが・・・。
もしかすると、まだ全ての吹き替えが終わっていない可能性があります。
ちなみに、海外では2023年3月に公開されているので、日本での公開は遅れていました。

また、一部では「DVDの売上をあげることが目的」という見解もありました。
DVDなら字幕も吹き替えも見られますので、ファンは購入する確率が上がります。

いずれにしても、日本語吹き替え版を上映しない理由はこれまで明らかにされていません。
なぜ過去の作品も字幕版だけなのかわからないままですが、吹き替え関係で時間等の都合が合わないなどの問題はあるのかもしれないですね・・・。

ジョンウィック4の吹き替えはいつ見れる？

映画館でのジョンウィック4の吹き替えが見れないのであれば、いつどこで見れるようになるのでしょうか？
あくまで予想ですが、ジョンウィック4のDVDやBlu-ray、動画配信サービスなどで見れるようになると考えています。

前述しましたが、ジョンウィック3も映画館で吹き替え版を見ることができませんでした。
その後、円盤で発売されたもの、アマゾンプライムビデオなどの動画配信サービスでは吹き替え版も配信されているんです。

つまり、ジョンウィック4も円盤や動画配信サービスで配信されるのを待つしかありません。
では、肝心の円盤の発売日はいつなのでしょうか？

映画の公開日は2023年9月22日。
そこからしばらく上映されるはずですので、2023年11月下旬～12月上旬頃までは映画館で字幕版を見ることができるはずです。

その後、2024年2月～3月頃にDVDやBlu-rayの発売。
同時に動画配信サービスでのレンタルも開始すると考えています。

せっかくなら映画館の大スクリーンで見たかったところですが、円盤の発売や動画配信サービスで見れることを心待ちにしておきましょう！